第一次读到玛丽·格丽娜的诗，是在《读者文摘》上，优美雅致的语言中带着淡淡的哀怨和惆怅，当初只以为是如同席慕蓉之类的流行诗人的感怀之作，只是在脑子里留下了淡淡的印记，并没向深处思考。
但时隔不久，在一位朋友的书架上，我却发现漓江出版社出版的“域外诗丛”中，竟然有一本玛丽·格丽娜的《爱是一棵月亮树》。这诗丛中有钱春绮译的《尼采诗选》，有王守仁译的《阿赫玛托娃诗选》，还有季羡林编的《印度古代诗选》以及《意象派诗选》、《魏尔仑诗选》等。与如此多的文学大家的名作并肩站在书架上的《爱是一棵月亮树》，令我此时不得不刮目相看了。于是我恭敬地从书架上请下玛丽·格丽娜的《爱是一棵月亮树》，仔细拜读起来。
收在玛丽·格丽娜的散文诗集《爱是一棵月亮树》中的60首诗作，大多描写丰富多彩的爱情感受，文笔委婉清丽，细若柔丝，而感情却深沉饱满，炽烈如火。在创作风格上，可以明显看出诗人受到泰戈尔、纪伯伦等散文诗大家的影响。只是在思想的深度上稍欠火候，或许这与诗人的性别、阅历有关吧！但无论如何，我的脑海中深深烙下了玛丽·格丽娜的名字，以及“月亮树”这一绝无仅有的诗歌意象。此后我竟然看到浙江文艺出版社的同名文学作品《爱是一棵月亮树》，尽管这作品与玛丽·格丽娜毫不沾边，甚至某风头正健的青年作家的作品的序名用的也是“爱是一棵月亮树”。可见喜爱这一诗歌意象的绝不是我一个人。这就难怪《爱是一棵月亮树》作为“流行散文诗”被《读者文摘》、《青年文摘》等几十家报刊纷纷转载了。请原谅我此处用了“流行”一词。“流行”在我的词典里绝没有品位低下之意，相反“流行”恰恰从另一个侧面说明了生命力的旺盛。经典作品总是流行时间最长的作品。此后不久我又读到了安徽文艺出版社的《飞不走的蝴蝶》，在这本专门歌唱母爱的散文诗集中，诗人充分表达了在弥漫游尘的世间，爱情连同爱心的生长是多么的不易。但她依然钟爱实在难得的生命，并以女性的全部神圣期冀着世间因爱而变得完满。在诗人饱尝过暴虐的风雨之后，抚慰她以平静的目光和宁静的思想的是不朽的母爱。或许这就是诗人要专门为母亲写一部诗集的原因。再以后玛丽·格丽娜的诗似乎在读者的视线中消失了。但几天前我竟然在书店中发现了玛丽·格丽娜的新诗集，中国广播电视出版社出版的，书名依然是《爱是一棵月亮树》，但散文诗的质量却有了质的飞跃，如《我们》、《与灵魂对话》、《飞鸟》、《写给我的感觉》、《紫气在你心头》等许多篇有关人的自爱的篇章已俨然脱去了少女般的柔弱，体现出更多的人生阅历和生命思考，如“一幕幕场景更换了，我依着炉火，关闭了热闹的房间，从前所有的冲动都已在那一段岁月化为火热的唇语。如今，我已习惯了枯坐，窗外的足音是别人在走，我如果还是飞鸟，那也已经还巢，回到我孤独的家中……”，“写下这些诗行，壁炉的火正旺，我也许已是行将燃尽的木柴，就要告别一种热烈，走进粉尘的黑暗，在那里等待一次遗忘……”类似的可圈可点的诗句在诗集中随处可见。
格丽娜不再年轻，但她那对生命挚爱的心却依然年轻，火热而赤忱。
 |
